avant de devenir le génial auteur du manuscrit trouvé à saragosse, jean potocki (1761-1815) avait parcouru la moitié du monde connu et créé une couvre cosmopolite.
reçu par le sultan moulay-yasid à la cour du maroc, il retrace l'histoire de son prédécesseur. au-delà de la cruauté et de la débauche qui dominent le règne de sidi mohammed-ben-abdallah, c'est à la voix du peuple que le comte jean se montre attentif pour juger le despotisme. texte extrait de voyage dans l'empire de maroc fait en l'année 1791. suivi du voyage de hafez, récit oriental, publié en 1792.
