Au début des années 1860, l'Amérique décide d'en finir une bonne fois pour toutes avec les Indiens. C'est principalement dans les Grandes Plaines que des tribus entendent résister à l'avancée des Blancs. La guerre de Sécession terminée, c'est à l'armée qu'incombe la tâche de régler le problème indien. Ironie de l'histoire, le 25 juin 1876, le général Custer et son régiment sont anéantis par l'ennemi sur les rives de la Little Bighorn. Ce jour-là, Crazy Horse et Sitting Bull infligent à l'Amérique sa plus désastreuse défaite. Et pourtant, elle annonce la fin d'un monde : lors des années qui vont suivre, tous les Indiens finiront parqués sur des réserves.
C'est la version indienne de l'Histoire que James Welch s'attache ici à faire revivre. Relatant par-delà les mythes et les malentendus un des épisodes les plus sombres de l'histoire américaine, il dit la fierté et le désespoir d'un peuple privé de ses droits, devenu étranger sur sa propre terre.
The 25th-anniversary edition of "a novel that in the sweep and inevitability of its events...is a major contribution to Native American literature." (Wallace Stegner) In the Two Medicine Territory of Montana, the Lone Eaters, a small band of Blackfeet Indians, are living their immemorial life. The men hunt and mount the occasional horse-taking raid or war party against the enemy Crow. The women tan the hides, sew the beadwork, and raise the children. But the year is 1870, and the whites are moving into their land. Fools Crow, a young warrior and medicine man, has seen the future and knows that the newcomers will punish resistance with swift retribution. First published to broad acclaim in 1986, Fools Crow is James Welch's stunningly evocative portrait of his people's bygone way of life. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Avec sa rue principale, son cinéma, sa voiture de police et ses hivers qui n'en finissent pas, Harlem est une de ces petites villes du Montana que les étrangers traversent presque sans la remarquer mais dont les habitants ont du mal à s'échapper.
Métis né d'une mère indienne et d'un père blanc qui l'ont tour à tour abandonné dans son enfance, Jim Loney semble paralysé par l'ambiguïté de ses origines. A 35 ans, obsédé par les bribes de souvenirs et les visions confuses qui hantent ses nuits, il cherche à reconstituer le puzzle de sa propre existence tandis que ses journées brouillées par l'alcool l'entraînent à la dérive.
Devenu enfin maître de son destin, ni l'amour d'une femme ni celui d'une sueur ne parviendront à le sauver.
Après L'Hiver dans le sang, unanimement salué par la critique, James Welch explore à travers ce superbe roman le destin d'un homme étranger au monde comme il l'est à lui-même. Dans un style épuré et totalement maîtrisé, il peint le déchirant tableau d'une chute inéluctable.
A contemporary classic from a major writer of the Native American renaissance -- "Brilliant, brutal and, in my opinion, Welch's best work." --Tommy Orange, The Washington Post During his life, James Welch came to be regarded as a master of American prose, and his first novel, Winter in the Blood , is one of his most enduring works. The narrator of this beautiful, often disquieting novel is a young Native American man living on the Fort Belknap Reservation in Montana. Sensitive and self-destructive, he searches for something that will bind him to the lands of his ancestors but is haunted by personal tragedy, the dissolution of his once proud heritage, and Montana's vast emptiness. Winter in the Blood is an evocative and unforgettable work of literature that will continue to move and inspire anyone who encounters it. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
From the award-winning author of the Native American classic Fools Crow , James Welch gives us a richly crafted novel of cultural crossing that is a triumph of storytelling and the historical imagination. Charging Elk, an Oglala Sioux, joins Buffalo Bill's Wild West Show and journeys from the Black Hills of South Dakota to the back streets of nineteenth-century Marseille. Left behind in a Marseille hospital after a serious injury while the show travels on, he is forced to remake his life alone in a strange land. He struggles to adapt as well as he can, while holding on to the memories and traditions of life on the Plains and eventually falling in love. But none of the worlds the Indian has known can prepare him for the betrayal that follows. This is a story of the American Indian that we have seldom seen: a stranger in a strange land, often an invisible man, loving, violent, trusting, wary, protective, and defenseless against a society that excludes him but judges him by its rules. At once epic and intimate, The Heartsong of Charging Elk echoes across time, geography, and cultures.
Nous sommes en 1870, au nord-ouest du Montana, sur les bords de la rivière des Deux Médecines où les Mangeurs Solitaires, de la tribu des Pieds-Noirs, ont installé leur camp. Au cours d'une expédition contre les Crows, les jeunes de la tribu devront prouver leur bravoure. Trompe-le-Corbeau y gagnera son nom de brave et sa place parmi les siens. Mais jour après jour, les Napikwans (les hommes blancs) se font plus pressants, jetant comme des ombres sur la terre...
A travers la vie et le destin de Trompe-le-Corbeau, c'est l'histoire de ses ancêtres que raconte James Welch. Avec une rare force poétique mêlant le surnaturel au quotidien, il évoque les personnages de la tribu, les grandes scènes de chasses et de cérémonies, la communion avec les forces de la nature et des esprits - un monde millénaire qui assiste sans le savoir encore à son crépuscule, et n'aura bientôt d'autre choix que de mener un combat perdu d'avance ou de céder ses terres et devenir un peuple de proscrits, pour des générations à venir.
Le héros de James Welch est un peu son frère jumeau : Indien de la tribu des Blackfeet, élevé comme lui dans une réserve, orphelin de père, inconsolé depuis la disparition de son frère aîné, il fait l'apprentissage de l'alcool et des femmes. Peu à peu, il reconstitue l'existence de son père et celle de ses aïeux.
L'Hiver dans le sang avait ainsi été salué au lendemain de sa publication aux Etats-Unis en 1974 par Jim Harrison : "Les dialogues sont d'une justesse extraordinaire et le contraste entre les valeurs traditionnelles et contemporaines d'une force admirable."
" dans ce livre, welch trace le portrait de l'un de ces nouveaux guerriers de la nation indienne.
Abandonné par ses parents, sylvester yellow calf, jeune et brillant avocat de la ville de helena (montana), ancienne star de basket, a réussi à échapper à la spirale de l'échec. sa réussite est éclatante au point que les grosses huiles démocrates de washington s'intéressent à lui. ne serait-il pas un fantastique candidat démocrate au congrès ? mais, du fin fond de sa prison, un détenu indien redoutablement intelligent, jack harwood, combine un plan machiavélique.
Son but ? obtenir sa mise en liberté anticipée en compromettant yellow calf dans un scandale de moeurs. l'agent de cette machination ? la propre femme de harwood, la tendre et fidèle patti ann. partagé entre l'ambition et l'amour, déchiré entre l'héritage de ses ancêtres et l'urgence de représenter son peuple à washington, sylvester yellow calf est pris au piège. du grand welch. " thierry gandillot, le nouvel observateur.
La troupe du légendaire buffalo bill, le wild west show, a quitté marseille en abandonnant charging elk dans un hôpital de la vieille ville.
Des ruelles du panier aux quais du vieux port, sans le sou et balbutiant deux mots d'anglais, l'indien sioux oglala sera confronté aux avanies d'une société hostile envers les étrangers. à la grâce de marseille raconte le destin tragique de cet homme déraciné, sujet malgré lui de ce choc des cultures dont le xxe siècle commençant est déjà secoué.
" roman foisonnant, trait d'union entre le " nouveau " et l' " ancien " monde, mais aussi peinture savoureuse de la ville cosmopolite, a la grâce de marseille est un livre superbe.
Magie indienne ? " frédérique bréhaut, le maine libre.
