L'agence SS a réussi à empêcher le déclenchement de la crise économique planifiée par le Nouvel Ordre Mondial, mais le répit est de courte durée : Kinume est tombée aux mains de l'ennemi ! Alors que les desseins meurtriers et les ambitions retorses des acteurs du monde du crime s'entremêlent sur fond d'élection présidentielle américaine, Miharu et Raizô se lancent dans une nouvelle mission : la dernière. Les obstacles qui se dressent sur leur route annoncent d'ores et déjà un final explosif et sanglant.
Sur ordre de Falcone, Bersa a déclenché une tuerie au coeur de New York. Alors que la jeune tueuse est en pleine cavale, des souvenirs profondément enfouis refont soudain surface.De leur côté, pour réussir à contrecarrer les plans du Nouvel Ordre Mondial, Miharu et Raizô décident de voir les choses en grand et de s'adresser directement au président des États-Unis. Place à une délicate opération d'infiltration dans la Maison-Blanche!
Après une carrière brillante dans la police, Raizo n'aspire qu'à couler des jours paisibles, mais sa maigre retraite ne lui laisse pas le choix:il doit multiplier les petits boulots pour joindre les deux bouts. Sa rencontre avec la petite Miharu, tueuse à gages au service d'une mystérieuse organisation, va lui permettre de mettre du beurre dans les épinards et de bafouerallégrement les principes qui ont guidé toute son existence.
L'ex-flic Raizô poursuit non sans mal sa reconversion dans le monde des tueurs à gages aux côtés de Miharu, l'écolière la plus dangereuse du Japon. Au fil de missions toujours plus périlleuses, le duo d'assassins se rapproche petit à petit de sa cible : Saburô Muso, éminence grise de la pègre. Mais le plus grand danger pourrait bien être le passé, qui ressurgit dans le sillage sanglant des deux tueurs.
Raizô et Miharu sont contraints de se séparer. La jeune écolière va devoir remplir seule la mission la plus importante de sa carrière:éliminer Saburô Musô. La tâche ne sera toutefois pas aisée pour la petite fille, et ce malgré son lourd arsenal. Retournements de veste et nouvelles têtes viendront par la même occasion apporter leur grain de sel, obligeant nos deux assassins à voir du pays.
Dilemme pour Miharu:le tout-puissant Saburô Musô, tient la famille de son partenaire en otage! Pour protéger la famille de Raizô, la jeune tueuse se voit ainsi contrainte d'accomplir les basses oeuvres de l'homme qu'elle s'est promis d'abattre. Direction l'Italie, pour faire taire un parrain local. Comme si sa situation n'était pas déjà assez épineuse, Miharu retrouve à Naples une personne qui la connaît, elle dont le passé est nimbé de mystère...
Musô, l'ennemi juré de Miharu, est à peine mis hors d'état de nuire que le danger revient, plus terrible encore.Pas le temps de souffler, la jeune tueuse à gages et l'ancien flic reprennent du service sur les chapeaux de roue! Ils se frottent au Nouvel Ordre Mondial, une organisation criminelle tentaculaire qui se cache derrière une façade on ne peut plus respectable pour sévir aux quatre coins du globe. Prise d'assaut d'une citadelle, combats en mer et dans les airs, les deux partenaires se déchaînent face à ce nouvel ennemi, et retrouvent d'anciennes connaissances...
Tout mène Raizô et Miharu à la forteresse d'Alqalid:les trafiquants d'armes du clan Falcone, qui sont leur cible, bien sûr, mais le vieil homme pourrait également s'y procurer le médicament qui sauverait son petit-fils, et la fillette y retrouverait Bersa, son alter ego qu'elle entend sauver. Reste à franchir la mer de flammes qu'est devenue la cité ravagée par les combats, et à se méfier d'un certain docteur qui, sous des dehors amicaux, semble avoir des intérêts bien particuliers...
Raizô et Miharu sont envoyés en mission au Moyen-Orient pour assassiner les rejetons du clan Falcone qui y vendent des armes. Après s'être risqués dans une zone de guerre où armée régulière et milices s'affrontent sans relâche, les deux tueurs trouvent leurs cibles en pleine transaction. Alors que les trafiquants s'apprêtent à massacrer des réfugiés dans le seul but de prouver l'efficacité de leur marchandise à leurs clients, le sang de Miharu ne fait qu'un tour!
La mission américaine de Miharu et Raizô se complique:leur filature est mise à mal par les membres d'une secte d'illuminés! Leur cible, le tout-puissant Saburô Musô, a désormais trouvé refuge chez un parrain de la drogue... Plus qu'une solution:l'infiltration!
Entre attentat terroriste en plein aéroport et exactions commises par les membres fanatiques d'une secte, la ville de Las Vegas est la proie du chaos. Raizô et Miharu, s'ils ne sont pas pour rien dans cette série d'événements, poursuivent leur traque. La petite tueuse est parvenue à s'infiltrer dans l'hôpital sous haute surveillance où son ennemi de toujours, Saburô Musô, est sur le point d'être opéré. Va-t-elle enfin venger ses parents?