Filtrer
Rayons
- Littérature
- Jeunesse
- Bandes dessinées / Comics / Mangas
- Policier & Thriller
- Romance
- Fantasy & Science-fiction
- Vie pratique & Loisirs
- Tourisme & Voyages
- Arts et spectacles
- Religion & Esotérisme
- Entreprise, économie & droit
Support
Éditeurs
Langues
Formats
Coédition NENA/CODESRIA
-
This working paper is an attempt to construct an approach to the analysis of political disorder (in the sense of partial or total obliteration of instituted order) in which territorial elements could be seen as keys for interpretation. The goal is to contribute to the development of conceptual tools adequate for use in interpretation. This paper challenges certain familiar concepts such as that of the border, as well as other concepts which are beginning to become familiar, such as the concept of the « Terroir », and it advances new concepts, notably those of territorial dissidence and imagined territory whose heuristic possibilities may be greater.
-
African households and prospects for agricultural revival in Sub-Saharan Africa
Archie Mafeje
- Coédition NENA/CODESRIA
- 12 Octobre 2020
- 9782869789838
The relationship between development and historical traditions has pervaded theories of social development since the 19th century. This has been particularly true of the transformation of agrarian societies, as is shown by the great debates that centered on the future of the mir in Russia, the transition from feudalism to capitalism in western Europe, the incorporation of the Indian communities in the Americas into the capitalist system and by the controversy surrounding the so-called Asiatic mode of production in the Orient. What is striking about all these theories is that not only are they historical but also have a very strong geo-social referent However, this has not deterred most students of African societies from employing the same geo-social analogies in their analysis of the transformations that have occurred on the continent since the advent of colonialism. In this respect modernization and diffusionist theories of the 1950s and 1960s should be seen as nothing else but cruder culturalist (and imperialist) versions of classical European theories. In consequence those concerned (including colonized Africans) can be accused of having willfully ignored the specificity of the African geo-social context...
-
« This is a ground-breaking, nuanced and comprehensive book that grapples with how developing countries in general and Ghana in particular have endured and responded to a decade of neo-liberal ascendancy. Based on astute research, experiences and analysis, the book offers penetrating commentaries on recent socio-economic and political developments in Ghana. A « must-read » collection of excellent and stimulating ideas. » Mohamed Salih, Professor of Politics of Development, University of Leiden and the Institute of Social Studies, The Netherlands « This, the first book-length assessment of the latest experiment in liberal democracy in Ghana, is a timely study. It shows in an admirable way both the progress and the still existing shortcomings in the institutionalization of liberal democracy and will undoubtedly attract a wide readership in academic and policy-making circles. » Ghana has witnessed a « revolution through the ballot box » since its return to constitutional rule in 1993. Yet this period of sustained democratic government in an era of globalization and liberal triumphalism has brought with it new demands. How has Ghana faced up to the problems of institution-building, state-market relations and democratic leadership? Can it deal with the challenges posed by security, human rights and foreign policy in the twenty-first century? This unique collection interrogates all these issues and assesses the future of the democratic experiment in one of sub-Saharan Africa's rare « islands of peace ». In doing so, it provides an invaluable guide to Ghana's political past, present and future.
-
Statutory political successions
Momar-coumba Diop, Mamadou Diouf
- Coédition NENA/CODESRIA
- 12 Octobre 2020
- 9782869789852
Since the late 50s when most countries on the continent achieved their independence, Africa and African societies have been subject to the most shrewd queries and problems. However, despite all the literature produced, it should be recognized, that to date, both Africa and African societies have baffled the analysis of the social scientists and of those in charge of development.
-
Since independence in 1980, Zimbabwe's radical socialist government has struggled to steer the nation into development and prosperity. The engine for that drive has been public administration - but one inherited from a distinctly different, and antagonistic, colonial past. How can the interests of the « keepers of the past » ever coincide with those of the « engineers of change? » This book lifts the lid on the contradictions, constraints and difficulties in pursuing policies for change within a rusting and out-of-date administration system. Conflicts and competition between politicians and civil servants easily erode well-intentioned policies. Production of vital resources are regulated by the state. Globalisation and technological change cannot be addressed let alone manipulated without a responsive public sector. How the private sector meshes with state industry is dependent on the skills of public administration. Several writers also look into public administration itself - staff morale, gender policy, pay and conditions. Drawing on the specifically Zimbabwean experience of researchers, academics, policy makers and administrators, the book explores several critical issues about the historical and current development of public administration as an instrument of the state.
-
The theory and ethnography of African social formations
Archie Mafeje
- Coédition NENA/CODESRIA
- 12 Octobre 2020
- 9782869789968
This brilliant contribution to African social science presents an original theory of social formations with a new methodological approach. Professor Mafeje critically reviews the works of orthodox anthropologists, questioning the impact on African Studies of both development theory and classical ethnography. Within a context of redefining forms of political organization, he uses research on the East African Lacustrian Kingdoms to analyse the articulation of the relationship between political and economic power. Arguing that pastoralism and agriculture need not represent different modes of production, but rather socially controlled options within the same mode, he rejects articulation theory and the concept of feudalism. Finally he evaluates the impact of colonial capitalism on different social formations. It is an outstanding theoretical contribution that raises new perspectives on the classic issues of exploitation, class and social change in African societies. « A major breakthrough in the study of these state formations ». Professor Peter Rigby Author of Persistent Pastoralists (Zed, 1985)
-
Understanding the Crisis in Kivu
Mahmood Mamdani
- Coédition NENA/CODESRIA
- 12 Octobre 2020
- 9782869789876
The Congo mission of CODESRIA took place in September 1997, in the interregnum between the First Rebellion against Mobutu and the Second Rebellion against Kabila. The mission comprised two members, Jacques Depelchin and Mahmood Mamdani (chair).1 Conceptualized as the first of a two-phased focus on the crisis in the Great Lakes region, the Congo mission was to concentrate specifically on the region of Kivu. In that context, the Mission was asked : a)to meet different categories of people to establish a sense of the situation on the ground; b)to engage local researchers with a view to recommending a research agenda directly relating to the crisis in the region; c)to recommend a programme of action to be followed by CODESRIA in the region
-
From the social point of view, the study hopes to contribute to the solution of ethnic conflicts in Africa. The need for a solution is urgent because of the pervasiveness of these conflicts, and their destructiveness of African socio-political stability and economic progress. Ethnicity offers a personal solution to the generic problems of exploitation and oppression. Therefore, under certain circumstances, the ethnic element may assume a greater importance than is warranted by its objective role in the scheme of things. Consequently, every effort is necessary to ensure that ethnic contradictions do not explode out of proportion.
-
Kenya
Godwin R Murunga, Shadrack Wanjala Nasong''O
- Coédition NENA/CODESRIA
- 12 Octobre 2020
- 9782869789890
« Riveting, compelling, engaging and inspiring... Not only is Kenya : The Struggle for Democracy a book of first-rate scholarship, it is an informative and readable treatise on the everyday expressions of Kenyan citizens' intense passion for openness, justice and responsible governance ». Lisa Aubrey, Ohio University « A very refreshing, rigorous, informative and multidisciplinary analysis of Kenya's transition to democratic governance, Kenya : The Struggle for Democracy not only identifies the reasons behind Kenya's failure to institutionalise democracy, but it also provides possible solutions ». John Mukum Mbaku, Willard L. Eccles Professor of Economics and John S. Hinckley Fellow, Weber State University « A moving and comprehensive analysis of institutions and actors that have shaped Kenya's future... For Africanists, this is compulsory reading which requires a response ». Winnie Mitullah, University of Nairobi.
-
Negotiating the Livelihoods of Children and Youth in Africa's Urban Spaces
Michael F.C. Bourdillon, Ali Sangare
- Coédition NENA/CODESRIA
- 9 Juillet 1905
- 9782869787728
Les difficultés dont sont confrontés les enfants et jeunes dans les villes africaines sont nombreuses. La population africaine connait de forts taux de croissance, ce qui fait d'elle une population constituée en bonne partie de jeunes. Cependant, les ressources économiques nécessaires au bien-être de cette population sont insuffisantes, ce qui se manifeste par des taux de chômage élevés, le manque de services publics, mais aussi par l'extrême pauvreté. Ces mauvaises conditions de vie dans les villes africaines poussent les enfants et jeunes à lutter pour leur suivie. Ce document regroupe des études menées dans différentes villes africaines, montrant comment les jeunes s'y débrouillent pour s'en sortir tant sur plan économique que social.
(Texte en anglais et en français) -
This book is the outcome of a systematic process of reflection conducted by a multidisciplinary team of Zairian intellectuals, and focused on developments rocking Zaïre since independence. Against a backdrop of social upheaval, democratic protest, economic crisis and social anomie in this fabulously endowed country, observers have often wondered if history were not merely repeating itself. For there are uncanny similarities between the current spate of Zairian crises and the Congo crisis whose outbreak in the 1960s to the accompaniment of military mutinies, incursions of air-borne foreign troops, and violent conflicts between factions of the local ruling class propelled Africa with brutal suddenness onto the international scene. The challenge the authors of this volume took up was to present an alternative vision of a country on which much has already been written, projected this time by Zairian scholars from within Zaïre. The resulting volume has a vibrant, original tone. It addresses the central question : where might the many crises besetting Zaïre lead? In their search for answers, in an environment notoriously hostile to tranquil scholarly analysis, the contributing authors faced the task of finding the resources needed for clear-headed scholarly work. This work is their courageous achievement. It presents an array of carefully researched, fact-based scenarios making it an invaluable reference tool.
-
Dani Wadada Nabudere, the illustrious Ugandan scholar, produced a diverse body of work on various aspects of African culture, politics, and philosophy. Toward the end of his life, he formulated a theoretical construct that he termed « Afrikology ». Unlike most other Afrocentrists, who have stopped with the task of proving the primacy of the Egyptian past and its numerous cultural and scientific achievements, Nabudere strenuously attempts to connect that illustrious heritage with the African present. This, remarkably, is what makes his project worthy of careful attention. His corpus is multidisciplinary, although a major preoccupation with Africa is discernible in virtually all his works. His writings deal with critiques of imperialism, African political systems, processes of globalization and Africa's location within them, and finally the ideological and existential imperatives of Afrocentric discourse.
-
Les années 1988 à 1996 ont constitué, par l'ampleur des forces sociales mobilisées autour de la démocratie, un moment politique comparable au moment anticolonial des années 1945-1960. Après trois décennies de monopole des partis-États sur la construction nationale et sur le développement économique et social, s'est opéré un vaste mouvement de re-participation a la conduite des affaires publiques. De vastes coalitions de mouvements sociaux se sont formées, fédérées, puis dispersées. Leur dispersion n'a pas rendu, désormais, l'enjeu démocratique moins brûlant. La difficulté est aujourd'hui de dépasser une démocratie « cube Maggi », servie à toutes les sauces et à tous les discours, pour en refaire un objet concret et mobilisateur. L'enjeu démocratique s'entend bien au-delà des figures de style gouvernemental. Il embrasse les conditions mêmes de reproduction des sociétés ouest-africaines. En proposant une réflexion conjointe sur les mots (les notions, concepts, grilles, et schémas d'analyse savante, mais aussi les mots de tous les jours) et les lieux de démocratie (ses terrains ou sites d'observations, les lieux dont parlent les acteurs et ceux d'où ils parlent), cet essai invite à réinscrire l'histoire politique de la dernière décennie dans la longue durée des luttes d'émancipation.
-
La place du travail chez les enfants africains
Michael F.C. Bourdillon, Georges M. Mutambwa
- Coédition NENA/CODESRIA
- 12 Janvier 2018
- 9782869787759
Le CODESRIA a pour tradition de prendre au sérieux les perspectives africaines et de ne pas laisser la recherche sociale en Afrique se soumettre aux valeurs de l'extérieur. D'autre part, nous isoler des développements dans le monde entier pourrait conduire à la stagnation.
L'Institut d'études sur l'enfance et la jeunesse à Dakar en septembre 2010, à l'origine de ce volume, a encouragé les discussions sur la manière dont le travail entre et affecte la vie des enfants et des jeunes en Afrique, en ne tenant pour acquis ni les valeurs traditionnelles du travail des enfants ni les normes internationales encontre. Les discussions ont porté sur des observations empiriques de la vie des enfants africains, de leur travail, de sa place dans leur vie et de ce que les enfants en disent.
De plus en plus de littérature, notamment sur le développement de l'enfant, montre que la participation aux activités professionnelles est un processus d'apprentissage dans toute société. Certes, les notions d'enfance insouciante n'ont guère de rapport avec l'expérience majoritaire des enfants de ménages à faible revenu, où l'apprentissage, les loisirs et le travail ne sont pas des activités distinctes, mais se confondent souvent. À cet égard, les expériences africaines ne sont pas uniques: elles offrent des leçons à tirer dans d'autres pays, riches ou pauvres. Il subsiste néanmoins un certain nombre de domaines problématiques relatifs au traitement des enfants et à leur travail en Afrique, et à la manière dont le travail pèse parfois sur les demandes d'éducation formelle. -
À l'instar d'autres pays du Maghreb, la Tunisie est, depuis de nombreuses années, le théâtre de mouvements sociaux de grande envergure, ayant entraîné de profonds bouleversements dans les rapports entre l'État et la société.
Ce livre propose un éclairage nouveau et pertinent sur ces mutations multiformes qui se sont accélérées vers le milieu des années soixante-dix. Sur la base d'une recherche pluridisciplinaire minutieuse, conduite sans esprit de polémique, et rigoureuse dans sa démarche, des intellectuels tunisiens, provenant d'horizons divers, reconstituent, identifient et nomment la logique de base, les manifestations et les diverses fonctions de ces mouvements sociaux. En le faisant, ils tentent, surtout, d'apporter des réponses à une question devenue centrale, celle-là même qui concerne la capacité de la société tunisienne à accéder à la modernité ou à fonder la démocratie. La sérénité de l'écriture ainsi que la solidité de l'argumentation font de cet ouvrage un outil indispensable à la compréhension des évolutions complexes et contrastées en cours au sein du Maghreb. -
Sciences sociales et l'avenir de l'Afrique
Knowledge R. Matshedisho, Claude Abe, Mildred Kiconco Barya, Esther Van Heerden
- Coédition NENA/CODESRIA
- 3 Janvier 2019
- 9782379181351
La jeune génération africaine est souvent taxée de muette, et de n'être pas assez impliquée dans la lutte pour la recherche de réponses et de moyens pour donner un sens à l'Afrique. Et si ce silence des jeunes était plutôt dû à l'indifférence des aînés face aux appels de la jeunesse ? Que peut-on faire pour que cette nouvelle génération soit plus engagée dans la recherche de solutions aux défis posés par la production de connaissances et le développement ? Conscient de la nécessité de promouvoir et de renforcer un échange d'idées et d'expériences entre les jeunes Africains, mais également entre ces derniers et leurs aînés, le CODESRIA lance la série Interventions avec cette collection des meilleures dissertations rédigées par de jeunes universitaires ayant participé à un concours organisé en 2003, dans le cadre de la commémoration de son 30e anniversaire. Nous espérons vivement que cette initiative permettra de promouvoir une culture de débat ouvert et de connaissances critiques. Nous espérons également qu'elle encouragera la participation des jeunes universitaires africains à la construction de l'avenir académique du continent africain.
-
Madagascar
Robert Jaovelo Dzao, Roger-Bruno Rabenilaina, Solo Raharinjanahary, Solofo Randrianja
- Coédition NENA/CODESRIA
- 5 Janvier 2019
- 9782869788237
Ce jour-là, rien détonnant que la salle des fêtes de la Mairie dIlaka soit archicomble. Beaucoup de curieux sans doute, nombre de notables de la localité qui avaient contribué à lélection du député car, en ces temps, le suffrage universel était loin dêtre un acquis malgré de substantiels progrès, en tous les cas une foule de petites gens exacerbées par les conséquences de la guerre, accoururent des campagnes environnantes pour écouter et surtout voir lun des leurs habillé en Va^aha (étranger). Présenté comme un enfant du pays1, Rabemananjara taquine aussi la plume en français. Après avoir chauffé la salle en dénonçant les méfaits du colonialisme, le responsable local du MDRM commit une bévue impardonnable : il présenta Rabemananjara comme le député des Betsimisaraka. Celui-ci se fâcha et, en tant que dirigeant du Parti, tança publiquement son subordonne lorsque vint son tour de sadresser à laudience. Avant dentamer son propre laïus, il précisa quil était lun des trois députés de Madagascar au sein de lAssemblée nationale française2. Toute la complexité du nationalisme et de sa fille aînée, lethnicité, se trouve condensée dans cette situation. Le nationalisme nous focalise sur lépoque contemporaine, concentrons-nous y avant dexaminer la nature historique des identités quil contribue à escamoter derrière lanticolonialisme.
-
Reconnexion de l'Afrique à l'économie mondiale
Abdelali Naciri Bensaghir
- Coédition NENA/CODESRIA
- 6 Décembre 2019
- 9782869789548
La mondialisation accentue les inégalités et pousse davantage à la marginalisation des pays pauvres. Dans ce cadre, les pays africains, qui présentent un important potentiel de croissance en raison de leurs énormes besoins dans les différents domaines, comptent parmi les pays les plus sensibles aux perturbations du commerce mondial. Leur part dans les échanges commerciaux mondiaux s'effrite de plus en plus dans les dernières années. Ils ne captent qu'une faible partie du stock total entrant des IDE dans le monde. Réussir une nouvelle intégration de l'Afrique à l'économie mondiale à l'ère néolibérale pousse à discuter les éléments de réussite et d'échec des politiques économiques entreprises jusqu'aujourd'hui dans les pays africains; et à chercher comment remédier aux facteurs qui handicapent actuellement le développement de l'Afrique dans un contexte d'économie mondialisée.
Que signifie la mondialisation pour l'Afrique ? Quels changements implique-t-elle ? Quels modèles de développement impose-t-elle, et dans quelles conditions ? Un essai de compréhension est présenté dans le présent ouvrage. -
Crises, conflits et mutations en Afrique
Collectif
- Coédition NENA/CODESRIA
- 6 Décembre 2019
- 9782869789555
Les travaux de la huitième Assemblée générale du CODESRIA se sont tenus à Dakar, du 26 juin au 1er juillet 1995, sur le thème : « Crises, conflits et mutations en Afrique : Réponses et perspectives ». L'objectif visé était d'organiser un débat sur les mutations sociales observées en Afrique et sur les résultats des recherches, en vue de reconstituer et de nommer les trajectoires des crises et conflits, pour mieux en déterminer la grammaire. Il s'agissait aussi d'amener la communauté des chercheurs africains à mieux prendre conscience de la nécessité d'apporter sa contribution aux débats en cours sur ces questions. La tenue de cette rencontre a été l'aboutissement de travaux menés, pendant plusieurs mois, sur la base des orientations définies par le Comité exécutif, par le personnel du CODESRIA appuyé par des enseignants et chercheurs de l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar. Ce comité restreint a analysé les propositions de communications reçues, parmi lesquelles près de soixante ont ensuite été inscrites au programme de la rencontre.
-
Les jeunes, la violence et la rue à Kinshasa
Tshikala K. Biaya
- Coédition NENA/CODESRIA
- 6 Décembre 2019
- 9782869789562
Le mouvement zaïrois de démocratisation, né le 24 avril 1990, a mis à nu la violence politique dans la ville de Kinshasa. Le vide juridique et les divers conflits de pouvoir qui s'en sont suivis ont donné libre cours à toutes les autres formes légales et illégales de violence qu'ils ont simultanément permises. Les pillages des magasins et des établissements industriels de 1991 et 1993, le massacre des chrétiens de février 1992, les règlements de compte du peuple contre les membres de la jeunesse du défunt parti-État (JMPR), les bagarres rangées entre la garde civile et les partisans, la « nuit des longs couteaux » de la Division spéciale présidentielle (DSP), contre les militaires pseudo-mutins, tous ces incidents ont étendu à la scène urbaine la sphère de la violence qui était jusqu'à cette date contenue dans les prisons politiques et cellules des services de sécurité. Cette violence brute et nue, naguère latente, est devenue fondatrice et régulatrice du pouvoir dictatorial lui-même et de son exercice pour sa propre reproduction. Elle constitue une composante non moins importante de la culture de la rue à Kinshasa, la capitale du pays.
-
L'Afrique face aux enjeux de la citoyenneté et de l'inclusion : l'héritage de Mário de Andrade
Carlos Lopes
- Coédition NENA/CODESRIA
- 29 Novembre 2019
- 9782869789005
À la 11ème Assemblée générale du CODESRIA qui s'est tenue à Maputo en décembre 2005, Carlos Lopes a prononcé le Discours Cheikh Anta Diop sur « L'Afrique face aux enjeux de la citoyenneté et de l'inclusion : l'héritage de Mário de Andrade » de l'Angola. Il examine la vie et l'époque de Mário Andrade, le nationalisme africain et ses propositions révolutionnaires en plus des triomphes et vicissitudes de la négritude et du panafricanisme. Il analyse les conséquences pour les citoyens de ces pays, l'inclusion et le respect pour les identités. Il conclue son intervention par leurs implications de tous ces facteurs pour les intellectuels africains. A l'instar de Mario de Andrade qui détestait les rites associés au pouvoir et qui avait honte des notions de citoyenneté exclusivistes. Lopes fait une critique sur le nationalisme étroit qui met en danger le panafricanisme. Il fait appel aux intellectuels africains pour la dénonciation de ces pratiques dans l'intérêt des droits universels basés sur le principe que le développement amène plus d'opportunités et de liberté de choix.
-
L'auteur fait le point sur l'état d'avancement de la recherche sur la bibliothèque islamique afin de mettre en évidence l'existence en Afrique sub-saharienne d'un nombre substantiel d'intellectuels ayant écrit en langue arabe ou en langues africaines avec des caractères arabes. La bibliothèque islamique africaine est constituée de témoignages d'auteurs arabes sur l'Afrique remontant à la période médiévale, d'ouvrages classiques sur le savoir islamique écrits par des auteurs arabes mais en circulation en Afrique, et enfin de textes produits par des auteurs africains. Une partie importante de cette bibliothèque islamique est constituée de manuscrits sur la collecte desquels l'auteur consacre une partie importante de ce travail. Il aborde également les réseaux de formation d'intellectuels dans la tradition africaine, ainsi que le système de symboles par lesquels ces intellectuels ont critiqué l'ordre politique et social africain et cherché avec succès pendant la période précoloniale, à mobiliser des soutiens dans la société plus large en vue de transformer cet ordre.
-
Les Mouvements ouvriers et le processus décisionnel en Afrique
Jimi Adesina
- Coédition NENA/CODESRIA
- 29 Novembre 2019
- 9782869789524
Depuis les années 1950, le mouvement ouvrier joue un rôle de premier plan dans l'étude du processus de prises de décisions liées au développement. Cette étude va de la dotation en ressources humaines et des rôles de la structure ouvrière à la nature et la dynamique du marché « informel » du travail. Elle porte également sur différents aspects, à savoir, la classe, les organisations ouvrières, le ménage et l'individu. La question ouvrière est alors perçue comme la condition sine qua non du développement économique ou non, comme un facteur annonciateur d'une ère nouvelle et juste, et comme son albatros. Rares sont ceux qui estiment que la question ouvrière (voire, les syndicats) n'a aucun lien avec les plans1 antérieurs2 ou actuels de développement.
-
Vivre et penser le sida en Afrique
Jean-Pierre Dozon, Charles Becker, Moriba Toure, Christine Obbo
- Coédition NENA/CODESRIA
- 29 Novembre 2019
- 9782869789531
Dans un contraste de plus en plus accusé entre le Nord et le Sud, qui met en relief deux sortes de sida - l'un traitable et en voie de stabilisation, l'autre incurable et en voie d'expansion -, des chercheurs francophones et anglophones en sciences sociales tentent de répondre ici à une double exigence. Travaillant en Afrique subsaharienne sur une épidémie qui représente 70 % des cas mondiaux, ils entendent contribuer à rendre intelligible tout ce qui explique et favorise son expansion et, par là, à améliorer les programmes d'information et de prévention. Se démarquant nettement des stéréotypes par trop répandus d'un continent où les cultures immémoriales et une certaine 0 promiscuité sexuelle 1) seraient le terreau de l'épidémie, leurs diverses approches mettent l'accent sur les contextes de vulnérabilité économique, sociale et politique des populations africaines et sur la façon dont celles-ci interprètent l'épidémie au regard de leurs conditions concrètes d'existence et des multiples difficultés et tensions auxquelles elles sont confrontées. Non réductible à un problème sanitaire, le « phénomène sida » appelle des politiques publiques qui ne se contentent pas de délivrer des messages de prévention sur le préservatif ou la fidélité, mais qui diversifient leurs interventions en fonction des situations sociales et des signications auxquelles le sida a déjà donné lieu. Mais cette démarche analytique des chercheurs en sciences sociales est prolongée d'un point de vue plus critique : parler de politiques publiques, c'est d'abord, pour eux, refuser que perdure en Afrique l'image d'un sida incurable et que ne soient pas transférés les progrès thérapeutiques qui ont considérablement modifié cette image au Nord. C'est par conséquent au prix d'une mobilisation de la communauté internationale que les États africains seront amenés eux-mêmes à manifester une plus grande volonté politique et à faire en sorte que le sida devienne un sujet central du débat public.