Allez, Ollie... a l'eau ! (illustrations Aude Poirot)

, (Illustrations)

Traduit de l'ANGLAIS par SEVERINE MAGOIS

À propos

Mamie Olive doit passer quelque temps dans sa famille, suite à un problème de hanche. Ollie, qui déjà souffre d'avoir déménagé loin de ses camarades, doit en plus céder sa chambre à son arrière-grand-mère qui ne peut plus monter les escaliers. Ni jouer au foot ni faire du vélo, d'ailleurs. Mais il y a une chose qu'elle sait faire : nager. Chaque jour, elle va à la piscine et demande à Ollie de l'accompagner. Assis au bord du bassin, il la regarde, médusé, enchaîner les longueurs. Mamie Olive lui explique qu'elle a participé au Jeux olympiques de Londres. Pas ceux de 2012... non, ceux de 1948 !
À la piscine, il y a aussi des enfants de l'école d'Ollie, mais il ne veut pas leur dire bonjour. Et refuse toujours obstinément d'apprendre à nager. Mamie Olive, qui est très rusée, va tout faire pour qu'il se jette à l'eau.
Cette pièce, à la fois tendre et ludique, invite à aller à la rencontre de l'autre et à dépasser ses peurs. Mike Kenny y aborde, comme dans nombre de ses autres textes, le thème de la transmission et l'importance du lien entre les générations.


Rayons : Jeunesse > Littérature Enfants > Poésie / Théâtre


  • Auteur(s)

    Mike Kenny, Aude Poirot

  • Traducteur

    SEVERINE MAGOIS

  • Éditeur

    Actes Sud-Papiers

  • Distributeur

    Union Distribution

  • Date de parution

    02/04/2014

  • Collection

    Heyoka Jeunesse

  • EAN

    9782330030728

  • Disponibilité

    Épuisé

  • Nombre de pages

    64 Pages

  • Longueur

    20.5 cm

  • Largeur

    15 cm

  • Épaisseur

    0.6 cm

  • Poids

    129 g

  • Lectorat

    à partir de 6 ANS

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Mike Kenny

Mike Kenny a grandi aux confins de l'Angleterre et du pays de Galle. Après une expérience de comédien et d'enseignant, de 1978 à 1986, dans l'équipe du “Theater in Education” de Leeds, il se consacre avant tout à l'écriture de pièces destinées aux enfants. Il a été salué par The Guardian comme étant l'un des dix dramaturges britanniques vivants les plus importants. Ses pièces sont régulièrement jouées et nombre d'entre elles ont été traduites et créées à l'étranger. Bouh ! est sa cinquième pièce publiée chez Actes Sud-Papiers, coll. “Heyoka Jeunesse”, après Pierres de Gué en 2000, Sur la corde raide suivi de L'Enfant perdue en 2004, Le Jardinier en 2007 et La Nuit électrique en 2008. Plusieurs fois récompensé, Mike Kenny a reçu en 2001 le Children's Award du Arts of Council of England, prix remis au prestigieux Royal Court Theatre de Londres.

Aude Poirot

Aude Poirot est née en 1978 à Épinal. Après des études de communication visuelle à l'école Estienne à Paris puis un DNSEP aux Arts Décos de Strasbourg, elle se lance dans l'illustration jeunesse. Elle publie ses premiers albums en tant qu'illustratrice en 2004 puis en tant qu'auteur-illustrateur en 2011 avec le charme d'Angèle (Éditions Notari).

Découvrez un extrait PDF
empty