Le Seigneur des Anneaux Tome 2 : les deux tours (2 CD Mp3 ; 18h09)

J. R. R. Tolkien

Daniel Lauzon (Traduction), Thierry Janssen (Lecture)

Traduit de l'ANGLAIS par DANIEL LAUZON

Résumé

Les Deux Tours, deuxième partie du Seigneur des Anneaux, poursuit le récit des aventures de Frodo et de ses compagnons, lancés dans leur périple en Terre du Milieu. Tandis que Merry et Pippin rencontrent les fascinants Ents de la forêt de Fangorn, Aragorn, Gimli et Legolas affrontent les Orques et les Cavaliers du Rohan, avant de rencontrer un mystérieux cavalier blanc. Frodo et Sam, de leur côté, suivent Gollum le long des chemins périlleux qui mènent vers le royaume du Mordor, le seul lieu où l'Anneau pourrait être détruit. Chef d'oeuvre de la fantasy, Le Seigneur des Anneaux est sans équivalent par sa puissance d'évocation, son souffle et son ampleur. Dans ce deuxième tome, la fresque de Tolkien prend toute sa grandeur, se déploie aux quatre coins de la Terre du Milieu et nous fait vibrer à chaque page pour les nombreux héros de cette lutte contre le Mal.
Cette nouvelle traduction (2015) prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien.

Thierry Janssen continue à nous entraîner au coeur de cette épopée en parvenant à incarner chaque personnage de manière remarquable, tout en faisant résonner la beauté de la langue de Tolkien.


Voir les détails produits

Rayons : Fantasy & Science-fiction > Fantasy > Fantasy épique


  • Auteur(s)

    J. R. R. Tolkien

  • Traducteur

    DANIEL LAUZON

  • Éditeur

    Audiolib

  • Distributeur

    Hachette

  • Date de parution

    18/04/2018

  • Collection

    Imaginaire

  • EAN

    9782367625584

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    1 089 Pages

  • Longueur

    19 cm

  • Largeur

    14 cm

  • Épaisseur

    1.5 cm

  • Poids

    152 g

  • Lectorat

    à partir de 12 ANS

  • Série

    Le Seigneur des Anneaux

  • Diffuseur

    Hachette Diffusion

  • Support principal

    CD Audio

Infos supplémentaires : Livre lu  

J. R. R. Tolkien

Spécialiste de philologie faisant autorité dans le monde entier, John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973) a écrit en 1936 Le Hobbit, considéré comme un classique de la littérature enfantine puis en 1938-1939 un essai sur les contes de fées. Paru en 1949, Farmer Giles of Ham a séduit adultes et enfants. J. R. R. Tolkien a travaillé quatorze ans au cycle intitulé Le seigneur des anneaux composé de : La communauté de l'anneau (1954), Les deux tours (1954), Le retour du roi (1955) - oeuvre magistrale qui s'est imposée dans tous les pays, adaptée à l'écran par Peter Jackson avec le phénoménal succès que l'on sait.

Daniel Lauzon

Thierry Janssen

Chirurgien devenu psychothérapeute spécialisé dans l'accompagnement des patients atteints de maladies physiques, Thierry Janssen est l'auteur des livres Le Travail d'une vie (Robert Laffont 2001, Marabout 2008), Vivre en paix (Robert Laffont 2003, Marabout 2008), Vivre le cancer du sein autrement (Robert Laffont 2006, Pocket 2010), La Solution intérieure- vers une nouvelle médecine du corps et de l'esprit (Fayard 2006, Pocket 2007) , La maladie a-t-elle un sens ?-enquête au-delà des croyances (Fayard 2008, Pocket 2010), Le Défi positif- une autre manière de parler du bonheur et de la bonne santé (Les Liens qui libèrent 2011).

empty